Synonymer till borta

Vi känner till 9 synonymer till borta. Ordet borta är en synonym till frånvarande och förlorad och kan bland annat beskrivas som ”på annat ställe, inte hemma”. Ordet kan ha flera olika betydelser. Borta är motsatsen till hemma.

Här nedanför kan du se alla synonymer, motsatsord och betydelser av borta samt se exempel på hur ordet används i det svenska språket.

Alla synonymer till borta

Följande ord betyder ungefär det samma som ordet borta och kan ofta användas istället.

  1. avsaknad
  2. död
  3. frånvarande
  4. förlorad
  5. försvunnen
  6. inte hemma
  7. inte här
  8. virrig
  9. väck

Vad är motsatsen till borta?

Motstatsord kallas även för antonymer och är ord med just motsatta betydelser.

  1. hemma

Vad betyder borta?

  1. på annat ställe, inte hemma
  2. en bit (långt) från en själv eller annan referenspunkt
  3. inte hemma, på ursprunglig bostadsort eller vanlig plats
  4. på okänd plats, försvunnen
  5. (sport) på bortaplan
  6. förvirrad; ej sinnesnärvarande; onykter
  7. död

Hur kan ordet borta användas?

Följande exempelmeningar visar hur borta kan användas.

  1. hon var borta hela kvällen
  2. ordspråket "Borta bra men hemma bäst"

Hur används ordet borta i svenska tidningar?

Exemplen nedan är hämtade från svenska tidningar för att illustrera hur ordet borta används i vanlig text.

  1. Mrabti gjorde båda målen i 2–0–segern borta mot Kalmar FF, i allsvenskans sista omgång.

    www.dn.se | 7 dec. 2023

  2. Genomklappningen kom bara en vecka efter en liknande då laget tappade en 4–0–ledning borta mot Frölunda till förlust med 4–6.

    www.dn.se | 21 okt. 2023

  3. Ett väl avvägt inlägg hittade inhoppande Leandro Trossard på bortre stolpen och belgaren stötte in 2–2.

    www.dn.se | 21 okt. 2023

  4. Dagen efter spelar Häcken borta mot Paris FC.

    www.dn.se | 21 okt. 2023

  5. Översvämningskyddet ska hålla vattnet borta och har pumpar som går dygnet runt.

    www.svt.se | 20 okt. 2023

  6. Bland andra Rafael Nadal, vinnaren från 2022, uppges komma till spel efter den höftskada som hållit honom borta från tennisen större delen av 2023.

    www.dn.se | 11 okt. 2023

  7. Det är inte säkert att de kommer fram till samma spel mot Belgien borta.

    www.dn.se | 10 okt. 2023

  8. Under fredagskvällen åkte Djurgården på en ny förlust borta mot Östersund – efter bland annat en rejäl tavla från målvaktstalangen Hugo Hävelid, 19.

    www.svt.se | 6 okt. 2023

  9. Att skapa vanor ombord, småprata med personalen, hitta min favorithörna med en espresso och komma in i en känsla där vardagen är lika långt borta som alla bekymmer – det är lockelsen.

    www.svd.se | 6 okt. 2023

  10. Men truppen som på torsdagskvällen möter Timrå borta i SHL–premiären innehåller en lång rad stora förändringar till jämfört med förra säsongen.

    www.svd.se | 13 sep. 2023

  11. Sverige föll tungt mot Österrike med 3–1 och nu är EM i Tyskland nästa sommar långt långt borta.

    www.svt.se | 13 sep. 2023

  12. Sverige behöver vinna EM–kvalmatchen mot Österrike hemma på Friends arena i kväll, helst med minst två mål, för att inte drömmen om EM nästa sommar i praktiken ska vara borta.

    www.dn.se | 12 sep. 2023

  13. Vänsterbacken Martin Olsson startade för Sverige vid EM–kvalförlusten borta mot Österrike i juni.

    www.svt.se | 12 sep. 2023

  14. Andersson och laget har kniven mot strupen – det måste helt enkelt bli seger, annars är EM–chansen i praktiken borta redan nu.

    www.svd.se | 12 sep. 2023

  15. I det skogspartiet får man vara – och där borta är det stopp.

    www.dn.se | 10 sep. 2023

  16. De skulle hållas borta från majoritetssamhället genom att barnen sattes i nomadskolor där de fick sämre utbildning och straffades om de pratade sitt modersmål, ibland med misshandel.

    www.gp.se | 10 sep. 2023

  17. Att hålla dem borta från makten, lite oavsett vad det blir i stället.

    www.dn.se | 9 sep. 2023

  18. Efter att ha förlorat både mot Belgien hemma och Österrike borta på de inledande tre matcherna i EM–kvalet är Sverige pressat att vinna mot Estland i Tallinn i morgon, lördag.

    www.svt.se | 8 sep. 2023

  19. – Det kändes nästan lite overkligt att det är såpass stort där borta, men det är verkligen något helt annat, säger Möregårdh, som är rankad som nummer 13 i världen.

    www.svd.se | 8 sep. 2023

  20. Med två veckors landslagsuppehåll – Estland borta på lördag och Österrike hemma på tisdag – är det läge att ladda batterierna inför höstens avgörande.

    www.svd.se | 6 sep. 2023

Innehåll på sidan

Hjälp till att lära upp ordgurun

Är "gameboll" ett svar på korsordsfrågan "fördel"?

Vad är en synonym och ett motsatsord?

Ordet synonym kommer från de grekiska orden 'syn' (samman) och 'onoma' (namn). En synonym är alltså ett ord med samma eller en snarlik betydelse som ett annat ord. En kan säga att en synonym är annat ord för samma sak. T.ex. är frånvarande en synonym till borta. Två synonymer kan dock ha olika ton och uppfattas på helt olika sätt.

Motsatsord, även kallade antonymer, är ord med just motsatta betydelser. T.ex. är hemma motsatsen till borta.

Hjälp med korsordsfrågan borta?

Du kan hitta lösningar till korsordsfrågan "borta" på sidan korsordshjälp för borta.

Bild till ordet borta

Använd gärna bilden nedan om du vill länka till denna sida om ordet borta.

Bild med texten borta