Synonymer till idiom
Idiom kan bland annat beskrivas som ”(typiskt eller genuint) sätt att uttrycka sig”.
Här nedanför kan du se alla synonymer, motsatsord och betydelser av idiom samt se exempel på hur ordet används i det svenska språket.
Alla synonymer till idiom
Det saknas synonymer. Föreslå nya synonymer till idiom.
Vad är motsatsen till idiom?
Det saknas motsatsord. Föreslå nya motsatsord till idiom.
Vad betyder idiom?
- (typiskt eller genuint) sätt att uttrycka sig
- talat språk i säreget bruk
- fast språkligt uttryck (en grupp av ord eller en hel mening) med en egenartad, självständig betydelse vilken inte omedelbart framgår av dess beståndsdelars betydelser och därmed inte kan översättas ord för ord (såvida samma idiom inte finns i det andra språket), och som till skillnad från ordspråk kan böjas grammatiskt
Hur kan ordet idiom användas?
Följande exempelmeningar visar hur idiom kan användas.
- hans trevliga skånska idiom
Hur används ordet idiom i svenska tidningar?
Exemplen nedan är hämtade från svenska tidningar för att illustrera hur ordet idiom används i vanlig text.
- Och det är i hög grad brytningen mellan den gnistrande impressionistiska klangen i musiken och den svenska textens ålderstigna och naket brutala idiom som ger operan sin speciella ton.
www.dn.se | 20 feb. 2022
- Och alla talar de sitt idiom – mestadels olika schatteringar av jamaican patois, som är talspråk på Jamaica.
www.dn.se | 3 sep. 2018
- Som organisatör får man betona tydligt i inbjudan att talarna måste anpassa sig, det vill säga dra ner på taltempot, vara beredda på att förklara svåra ord, undvika språkspecifika idiom och så vidare.
www.dn.se | 12 feb. 2018
- Men när han ger sig på att normalisera Saarikoskis brutna idiom tycks han glömma bort att den bästa poesin ju sannerligen inte är samma sak som den med det mest korrekta språket.
www.sydsvenskan.se | 25 jan. 2018
- En kort krönika om sju mord är en roman som vilar tungt på sitt jamaicanska idiom.
www.gp.se | 23 jan. 2018
- Han hummar på det där böjliga, mjuka idiomet som löser upp all social friktion.
www.dn.se | 8 dec. 2017
- Men precis som Allen behärskar Upper East Sides idiom bättre än Londons cockney, så är bröderna Coen mästare på att göra underhållande existentiell americana – inte på nyinspelningar av Ealing–komedier.
www.svd.se | 24 aug. 2016
- Hon behövde inte härma ett idiom som lätt blir sentimentalt, hon kunde gå över gränser och ge uttryck för en smärta som var hennes egen familjs livshistoria.
www.dn.se | 22 aug. 2016
Vad är en synonym och ett motsatsord?
Ordet synonym kommer från de grekiska orden 'syn' (samman) och 'onoma' (namn). En synonym är alltså ett ord med samma eller en snarlik betydelse som ett annat ord. En kan säga att en synonym är annat ord för samma sak.
Två synonymer kan dock ha olika ton och uppfattas på helt olika sätt.
Motsatsord, även kallade antonymer, är ord med just motsatta betydelser.
Du kanske också är intresserad av dessa ord?
Ord som börjar på idiom
Ord intill i ordlistan
Bild till ordet idiom
Använd gärna bilden nedan om du vill länka till denna sida om ordet idiom.
